jivanarogya2022@gmail.com

Rigveda

ЁЯМ┐ Rigveda: The Oldest Veda and the Eternal Source of Knowledge

The Rigveda is not just a book; it is the foundation of a civilization. As the oldest of the four Vedas, it is the world’s oldest extant text in any Indo-European language. Composed in an ancient form of Sanskrit, it is a collection of profound hymns that form the bedrock of what would later be […]

ЁЯМ┐ Rigveda: The Oldest Veda and the Eternal Source of Knowledge Read More ┬╗

рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рддреНрд╡рд░рд┐рддрд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН

рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рддреНрд╡рд░рд┐рддрд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН: рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╢рддреНрд░реБ-рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реНрддреЛрддреНрд░ (Shri Maha Vishnu Tvarit─Бstra Stotram: The Divine Hymn of Power and Instant Destruction of Enemies)

тАЬрд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рддреНрд╡рд░рд┐рддрд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореНтАЭ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рджреБрд░реНрд▓рдн рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрдерд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╢рддреНрд░реБ-рд╡рд┐рдирд╛рд╢, рд╕рдВрдХрдЯ-рдореЛрдЪрди, рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд░рджрд╛рди рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рддреНрд╡рд░рд┐рддрд╛ рд░реВрдк рдФрд░ рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣, рд╕реБрджрд░реНрд╢рди, рдПрд╡рдВ рдЙрдЧреНрд░рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдкрд╛рда рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ

рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рддреНрд╡рд░рд┐рддрд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН: рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╢рддреНрд░реБ-рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реНрддреЛрддреНрд░ (Shri Maha Vishnu Tvarit─Бstra Stotram: The Divine Hymn of Power and Instant Destruction of Enemies) Read More ┬╗

Hinduism History and Culture

The Eternal Tapestry: A Journey into Hinduism’s History, Culture, and Regional Traditions

Hinduism History and Culture: Hinduism is not merely a religion; it is a universe. It is a sprawling, ancient, and ever-evolving tapestry woven with threads of profound philosophy, vibrant mythology, intricate rituals, and a deep, abiding connection to life itself. It is a tradition that embraces paradoxтАФsimultaneously monotheistic and polytheistic, ascetic and sensual, firmly rooted

The Eternal Tapestry: A Journey into Hinduism’s History, Culture, and Regional Traditions Read More ┬╗

Amalaki Lakshmi Katha

ЁЯМ┐рдзрд╛рддреНрд░реА рджреЗрд╡реА (рдЖрдВрд╡рд▓рд╛) рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрдЦреНрдпрд╛рди: рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрд░реНрде рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрдЬрд╛, рдорд╣рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рд▓рд╛рдн | Akshay Navami Vrat Katha in Hindi

рд╢реНрд░реА рдЖрдорд▓рдХреА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдзрд╛рддреНрд░реА рджреЗрд╡реА рдЖрдЦреНрдпрд╛рди (Akshay Navami Vrat Katha) рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдВрджрд░, рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ тАФ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡реИрджрд┐рдХ, рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ, рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдзрд╛рддреНрд░реА (рдЖрдБрд╡рд▓рд╛) рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдЕрддреНрдпрдВрдд рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдХреНрд╖рдп рдирд╡рдореА рдпрд╛ рдЖрдорд▓рдХреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╛рда рдХреЗ

ЁЯМ┐рдзрд╛рддреНрд░реА рджреЗрд╡реА (рдЖрдВрд╡рд▓рд╛) рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрдЦреНрдпрд╛рди: рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрд░реНрде рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрдЬрд╛, рдорд╣рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рд▓рд╛рдн | Akshay Navami Vrat Katha in Hindi Read More ┬╗

Chhath Puja Ki Kahani

рдЫрда рдкреВрдЬрд╛ (Chhath Puja): рд╕реВрд░реНрдпрджреЗрд╡ рдХреЛ рдЕрд░реНрдШреНрдп рдФрд░ рдЫрдареА рдореИрдпрд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡

рдЫрда рдкреВрдЬрд╛ (Chhath Puja) рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ┬ардкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд▓реЛрдХ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ┬ардореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкреВрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐┬ард╢реБрджреНрдзрддрд╛, рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛┬ардХрд╛ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡ рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдмрд╣рди┬ардЫрдареА рдореИрдпрд╛ (рджреЗрд╡реА рд╖рд╖реНрдареА)┬ардХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрддрд╛рди рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреЗрд╡реА

рдЫрда рдкреВрдЬрд╛ (Chhath Puja): рд╕реВрд░реНрдпрджреЗрд╡ рдХреЛ рдЕрд░реНрдШреНрдп рдФрд░ рдЫрдареА рдореИрдпрд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡ Read More ┬╗

рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ

┬а┬арджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ: рд╕реНрдерд╛рди, рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рдХрдерд╛рдПрдБ | 12 Jyotirlinga in India

рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ: рднреЛрд▓реЗ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ 12 рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реНрддрдВрдн рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡: рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░рд╣ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рднреА рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрджрд┐ рдЧреБрд░реБ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдиреЗ ‘рджреНрд╡рд╛рджрд╢

┬а┬арджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ: рд╕реНрдерд╛рди, рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рдХрдерд╛рдПрдБ | 12 Jyotirlinga in India Read More ┬╗

Chhath Puja

рд▓реЛрдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡ рдЫрда рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣реИ | рд╕реВрд░реНрдп рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХреЗ рдЛрдЧреНрд╡реЗрджреАрдп рдордВрддреНрд░ рдФрд░ рдЕрд░реНрде (Chhath Puja: The Great Festival of Faith and Sun Worship | Rigvedic Mantras and Their Meanings)

тЬи рднреВрдорд┐рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡ рдЫрда рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд (рдЫрда рдкреВрдЬрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдЛрдЧреНрд╡реЗрдж рдордВрддреНрд░)рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛, рдЕрд░реНрдШреНрдп рдФрд░ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЛрдЧреНрд╡реЗрдж рдореЗрдВ рднреА рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдореВрд▓, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐

рд▓реЛрдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡ рдЫрда рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣реИ | рд╕реВрд░реНрдп рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХреЗ рдЛрдЧреНрд╡реЗрджреАрдп рдордВрддреНрд░ рдФрд░ рдЕрд░реНрде (Chhath Puja: The Great Festival of Faith and Sun Worship | Rigvedic Mantras and Their Meanings) Read More ┬╗

Lord Nataraja Shiva

рджреЗрд╡рд╛рдзрд┐рджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ тАУ рдирдЯрд░рд╛рдЬ рд╢рд┐рд╡ (Lord of Lords Mahadev тАУ Nataraja Shiva)

рдирдЯрд░рд╛рдЬ рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп: рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рддреНрд░рд┐рджреЗрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдХ рдпрд╛ рдкреНрд░рд▓рдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдирдиреНрдп рдЙрдкрд╛рд╕рдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╛ рднреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ┬ардЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣, рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдФрд░ рддрд┐рд░реЛрднрд╛рд╡┬ардХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рддреАрди рдЧреБрдг рдЙрдирдХреА┬ардкрдВрдЪрдХреГрддреНрдп┬а(рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐, рд╕реНрдерд┐рддрд┐, рд╕рдВрд╣рд╛рд░, рддрд┐рд░реЛрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣) рдХреА

рджреЗрд╡рд╛рдзрд┐рджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ тАУ рдирдЯрд░рд╛рдЬ рд╢рд┐рд╡ (Lord of Lords Mahadev тАУ Nataraja Shiva) Read More ┬╗

Ardhnarishwar Bhagwan Shiv

рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ (Ardhnarishwar Bhagwan Shiv) : рд╢рд┐рд╡тАСрд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХрддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрд░рдо рд░рд╣рд╕реНрдп

рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░ рд░реВрдк рдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп ( рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рдордп рдкрд░рдо рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдЕрд░реНрджреНрдзрд╛рдЩреНрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ ) рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢рд┐рд╡рд╕рдХрд▓рднреБрд╡рдирднреВрддрднрд╛рд╡рдирд╛рднреНрдпрд╛рдВрдЬрдирдирд╡рд┐рдирд╛рд╢рд╡рд┐рд╣реАрдирд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛рднреНрдпрд╛рдореН редрдирд░рд╡рд░рдпреБрд╡рддреАрд╡рдкреБрд░реНрдзрд░рд╛рднреНрдпрд╛рдВрд╕рддрддрдорд╣рдВ рдкреНрд░рдгрддреЛрд╜рд╕реНрдорд┐ рд╢рдЩреНрдХрд░рд╛рднреНрдпрд╛рдореН рее рдЕрд░реНрдерд╛рддреН тАФ рдЬреЛ рд╕рдорд╕реНрдд рднреБрд╡рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдЬрдиреНрдо рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬреЛ

рдЕрд░реНрдзрдирд╛рд░реАрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ (Ardhnarishwar Bhagwan Shiv) : рд╢рд┐рд╡тАСрд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХрддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрд░рдо рд░рд╣рд╕реНрдп Read More ┬╗

Vishnu Bhagwan

рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ (Bhagwan Avtar Kyon Lete hai) | рдкрд░рдо рдмреНрд░рд╣реНрдордирд┐рд╖реНрда рд╕рдВрдд рд╢реНрд░реА рдЙрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢

тЬи рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ тАЬрдЕрд╡рддрд╛рд░тАЭ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАФ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╛ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдорд╛рдирд╡ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд╡рддрд░рдг ( рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ )ред рдЬрдм рдЕрдзрд░реНрдо рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдзрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЬрдм рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдкреБрдХрд╛рд░ рдЕрд╕рд╣рдиреАрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ тАФ рддрдм рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВредрдЗрд╕реА рджрд┐рд╡реНрдп

рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ (Bhagwan Avtar Kyon Lete hai) | рдкрд░рдо рдмреНрд░рд╣реНрдордирд┐рд╖реНрда рд╕рдВрдд рд╢реНрд░реА рдЙрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ Read More ┬╗